Bufete de Abogados Estadounidense con Práctica en…

Toll-free intake · Consultations by appointment · Intake available in English and Spanish

bufete de abogados estadounidense con practica en Colombia derecho de familia

¿Necesita un Bufete de Abogados Estadounidense con Práctica en Colombia Derecho de Familia?

El derecho de familia en Colombia se rige por el Código Civil (Libro IV) y leyes como la Ley 25 de 1992 (divorcio). Un bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia, como Law Offices Of SRIS, P.C., ofrece orientación experta en divorcio, custodia y matrimonio para extranjeros.

Last verified: April 2026 | Verify with Eric Duport | Senado de la República de Colombia

Para individuos y familias que enfrentan asuntos legales en Colombia, contar con un bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia puede ser important. Law Offices Of SRIS, P.C. opera un bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia a través de nuestro equipo de abogados locales, ofreciendo representación en divorcio, custodia de menores, alimentos (manutención) y matrimonio civil para extranjeros. Nuestra presencia internacional combina los estándares de servicio de una firma estadounidense con un conocimiento profundo del sistema legal colombiano.

Definición Legal del Derecho de Familia en Colombia

El derecho de familia colombiano está codificado principalmente en el Libro IV del Código Civil y leyes especializadas como la Ley 25 de 1992 (divorcio) y la Ley 1098 de 2006 (Código de la Infancia y la Adolescencia). Estas normas regulan el estado civil de las personas, el matrimonio, la separación de cuerpos, el divorcio, las uniones maritales de hecho, las relaciones paterno-filiales y los alimentos. Un bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia debe estar versado en estos estatutos y en los procedimientos notariales y judiciales específicos del país.

  1. Evaluación del Caso: Determine si su situación requiere un proceso notarial (mutuo acuerdo) o judicial (contradictorio).
  2. Legalización de Documentos: Asegure que todos los documentos extranjeros (certificado de matrimonio, acuerdos) estén apostillados y traducidos oficialmente al español.
  3. Presentación ante la Autoridad Competente: Para divorcio de mutuo acuerdo, acuda a una Notaría. Para casos contenciosos, presente la demanda ante el Juzgado de Familia correspondiente.
  4. Seguimiento y Liquidación de Sociedad Conyugal: Complete los procedimientos de división de bienes y establezca los acuerdos de custodia y alimentos, si aplica.

Consecuencias y Procesos Clave

En Colombia, los asuntos de familia como el divorcio y la custodia conllevan procedimientos legales específicos que varían según sea un proceso notarial o judicial.

El incumplimiento de las órdenes de alimentos (manutención) puede constituir delito de inasistencia alimentaria. La sustracción de menores por parte de uno de los padres está tipificada en el Artículo 230-A del Código Penal colombiano.

Results may vary. Prior results do not aim for a similar outcome.

Experiencia y Autoridad en Derecho de Familia Colombiano

Law Offices Of SRIS, P.C., fundado en 1997, extiende su práctica a Colombia a través de abogados locales de counsel. Nuestro bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia se apoya en la experiencia de Eric Duport Jaramillo, un abogado colombiano con amplia trayectoria. El enfoque de la firma combina la metodología estructurada de una práctica estadounidense con el conocimiento procesal local esencial para navegar los notariados y juzgados de familia colombianos de manera efectiva.

El fundador del bufete, Mr. Sris, un ex fiscal con formación en contabilidad y sistemas de información, supervisa la estrategia de casos complejos que involucran elementos financieros transfronterizos, asegurando que cada cliente se beneficie de una perspectiva integral.

Representación Legal Local en Colombia

Law Offices Of SRIS, P.C. — Colombia
# 18-80 Carrera 7 Edificio Centro Financiero, Oficina 606, Pereira, Risaralda, Colombia57 63419197
Teléfonos: Local: +57 (6) 341-9197 | Toll-free: 1-800-519-0549 (Colombia toll-free)
Consultas telefónicas 24/7. Reuniones en la oficina de Pereira solo con cita previa.

Nuestro bufete de abogados estadounidense con práctica en Colombia derecho de familia sirve a clientes en las principales ciudades como Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, Pereira, Manizales y Armenia. La oficina en Pereira, en el Eje Cafetero, es el centro de nuestras operaciones legales en Colombia.

Preguntas Frecuentes sobre Derecho de Familia en Colombia

¿Puedo divorciarme en Colombia si me casé en Estados Unidos?

Sí, si alguno de los cónyuges es residente en Colombia. Un divorcio de mutuo consentimiento puede completarse en una Notaría en tan solo un día hábil. El certificado de matrimonio estadounidense debe estar apostillado y traducido oficialmente al español.

¿Cómo funciona la custodia de menores en Colombia?

La custodia en Colombia se determina basándose en el interés superior del menor, según la Ley 1098 de 2006. Los acuerdos pueden ser establecidos por los padres o, en caso de desacuerdo, por un juez de familia. Los factores incluyen la estabilidad, el cuidado y el entorno familiar.

¿Qué es una unión marital de hecho en Colombia?

Es una figura legal reconocida por la Ley 54 de 1990, donde una pareja convive de manera permanente y singular por más de dos años. Genera una sociedad patrimonial y derechos sucesorales similares, aunque no idénticos, al matrimonio civil.

¿Necesito un abogado para un divorcio de mutuo acuerdo en Colombia?

No es obligatorio, pero es altamente recomendable. Un abogado prepara el acuerdo de divorcio, verifica la legalización de documentos y gestiona el trámite ante la Notaría, asegurando que sea ejecutable y cubra todos los aspectos legales como la liquidación de bienes.

¿Puede un extranjero contraer matrimonio civil en Colombia?

Sí. Un extranjero puede casarse en Colombia presentando su pasaporte, un certificado de soltería o capacidad matrimonial (apostillado y traducido) y realizando la ceremonia ante un notario público o un juez. El proceso suele completarse en el mismo día.

Enlaces a Recursos Oficiales: Para consultar el texto del Código Civil Colombiano (Libro IV) y la Ley 1098 de 2006 (Código de la Infancia y la Adolescencia).

Enlaces Internos: Para asuntos de inmigración a Colombia, visite nuestra página especializada. Conozca más sobre nuestros abogados en Colombia.

Última verificación: Febrero 2026. La información legal cambia. Comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. para asesoría actualizada.

Attorney advertising. Prior results do not aim for a similar outcome.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

Los resultados pueden variar. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Under Va. Code § 13.1-1000 et seq., state law governs this practice area.

All practice pages

Reviewed by Mr. Sris, Owner and Founder.

Attorney advertising. This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Statutes and their application change and vary by case. Prior results do not guarantee a similar outcome; results may vary. For advice about your specific situation, consult a licensed attorney. Attorney responsible for this advertising: Mr. Sris.